자동차 이름의 의미

현대 자동차 ♣ 아토스 (ATOZ) : A에서 Z까지. 알파벳 A에서 Z까지의 뜻으로 모든 것이라는 의미. ♣ 클릭(Click) : 컴퓨터 세대에 친숙한 느낌을 주기 위해 지어진 이름으로 '마우스를 누른다, 성공하다, 잘되다, 사랑하는 사이가 되다'라는 의미. ♣ 베르나 (Verna) : 이태리어로 "청춘, 열정"의 뜻을 지닌 파생어. ♣ 아반테 (AVANTE) : 스페인어로 전진, 발전, 앞으로라는 의미 ♣ EF 쏘나타 (EF SONATA): 고도의 연주기술이 요구되며 강한 개성을 지닌 4악장 형식의 악곡인 '쏘나타'와 'Elegance Feeling'의 약자인 'EF'를 결합, 첨단 기술과 네오 클래식의 품격디자인을 의미. ♣ 티뷰론 (Tiburon) : 스페인어로 '상어'를 의미. 역동적인 스타일과 고성능을 의미. ♣ 그랜저 (GRANDEUR): 영어로 웅장, 장엄, 위대함을 의미. 에쿠스는 ‘개선장군’이라는 뜻 ♣ 에쿠스(EQUUS) : 라틴어로 개선장군의 말, 멋진 마차를 뜻함. ♣ 싼타모 (SANTAMO): Safety and talented motor의 약자. 안전하고 다양한 기능을 의미. ♣ 겔로퍼 (GALLOPER) : 영어로 전속력으로 질주하는 말을 나타냄 ♣ 테라칸 (TERRACAN) : TERRA(대지)+CAN(황제)의 합성어로 대지를 지배하는 제왕을 상징. ♣ 산타페(SANTAFE) : 미국 뉴멕시코의 휴양도시 이름. 일상에서 벗어나 여유와 자유를 추구하는 뜻. ♣ 스타렉스(STAREX) : Star(별)+Rex(왕)의 합성어. 별 중의 별, 모든 측면에서 가장 뛰어난 차를 의미. ♣ 트라제(TRAJET) : 프랑스어로 여행, 열정을 의미. ♣ 그레이스(GRACE) : 영어로 우아하고 품위 있음을 의미. ♣ 다이너스티(DYNASTY) : 영어로 왕조의 뜻을 가짐. 전통과 권위를 나타냄. ♣ 투스카니(TUSCANI) : 스포츠의 본고장인 이탈리아 중부 서해안 휴양도시로 고대 로마문명 이전의 이탈리아 문명의 발상지. ♣ 라비타(LAVITA) : 이탈리아어로 "LA VITA(풍요로운 삶)".

기아 자동차 ♣ 옵티마(Optima) : 최상, 최적(영어). 고품격의 세련된 품위, 뛰어난 기능을 발휘하는 차. ♣ 프라이드(PRIDE) : 긍지, 자부심(영어). 한국인이 세계로 진출하는 차를 보며 긍지를 느끼게 하는 차. ♣ 아벨라(AVELLA) : AVELO(갖고 싶은)+ILLA(그것). 라틴어로 갖고 싶은 차, 풍요, 풍만을 의미. ♣ 엘란(ELAN) : 열정, 활기, 돌격(불어). 성공한 삶의 멋과 정열을 향한 활기찬 돌격정신을 표현. ♣ 크레도스(CREDOS) : 믿다. 확신하다(라틴어). 고객들이 충분히 신뢰할 수 있는 차. ♣ 스펙트라(Spectra) : 빛의 근원, 근본을 상징(영어). 무지개를 상징하는 일곱 가지 빛깔과 같이 다양한 욕구를 충족시키는 차. ♣ 카렌스(Carens) : CAR(자동차)+ RENAISSANCE(부흥)의 합성어. 다시 한 번 부흥기를 열겠다는 기아의 의지가 포함. ♣ 비스토(VISTO) : 경쾌하게, 빠르게 라는 의미. 20~30대 젊은 층이 스피드, 활동성, 밝음 등을 표현하는 차. ♣ 리오(RIO) : 즐거운 힘이 넘치는 역동적인(스페인). ♣ 포텐샤(POTENTIA) : 힘센, 강력한, 유력한, 잠재적인(영어). 부와 권위를 가진 최상의 신분을 의미. ♣ 엔터프라이즈(ENTERPRISE) : 진취, 모험, 기업가정신(영어). 최고의 지위와 품격을 이룬 성공한 사람을 상징. ♣ 스포티지 아멕스(Sportage) : Sports(레저)+Portage(운반)의 합성어. 레저와 업무를 동시에 만족시키는 신감각 차. 타우너는 도시사람을 의미 ♣ 타우너(TOWNER) : 도시사람이란 뜻을 가진 영어. ‘같이 타자’는 어감이 들려 광고에서 그렇게 사용된 적이 있다. ♣ 카니발(Carnival) : 사육제(라틴어)행사. 축제에 잘 어울리며 자유롭고 낭만적인 레저를 추구하려는 차. ♣ 카스타(CARSTAR) : CAR + STAR의 합성어. 자동차 가운데 으뜸이라는 뜻. ♣ 레토나 크루져(Retona Cruiser) : Cruiser는 순양함을 뜻함. 강력한 파워와 호쾌한 주행능력으로 물과 땅을 지배하는 차. ♣ 슈마(Shuma) : 라틴어로 '최고', '가장 중요한 것'이라는 SUMMA의 조어. 퓨마(Puma)와 스타일상의 이미지 및 유사발음에 역점을 둠. ♣ 라이노(RHINO) : 영어로 "코뿔소, 돈(영어속어)"를 뜻함. ♣ 세피아(SEPHIA) : Style Economy Power Hi-tech Ideal Auto의 합성어. ♣ 세레스(CERES ) : 고대 그리스 신화에 등장하는 땅, 농사, 풍요의 여신. ♣ 베스타(BESTA) : 영어 BEST + ACE의 합성어. ♣ 복사(BOXER) : 권투선수처럼 힘차고 강인한 트럭임을 의미.

대우 자동차 ♣ 라세티 : '힘있는' '성능 좋은' '젊음 넘치는'이라는 의미를 가진 라틴어 'LACERTUS'에서 따온 말. ♣ 티코(TICO) : TINY + TIGHT + CONVENIENT + COZY 작지만 단단하면서 편리하고 아늑한 경제적인 차. ♣ 칼로스(KALOS) : ‘아름다운(Beautiful)'의 뜻을 지닌 그리스어. 우아하고 아름다우며 매력적인 차라는 뜻. ♣ 다마스(DAMAS) : 좋은 친구들(스페인어). 언제 어디서나 시간, 장소에 구애 받지 않고 친숙하게 지낼 수 있는 차. ♣ 라보(LABO) : LABOR(일하다, 영어). 일속에서 목표를 향해 도전한다. ♣ 마티즈(MATIZ) : 스페인어로 ‘깜찍하고 빈틈이 없으면서 단단한’ 느낌을 주는 매력적인 차. ♣ 르망(LEMANS) : 프랑스 서북부 도시이름, 자동차경주대회 이름. 스포티한 스타일과 성능을 표현하고 있으며, 자체로서 우수한 차의 대명사. ♣ 씨에로(CIELO) : 하늘(스페인어). 하늘처럼 넓고 푸른 꿈과 야망을 지닌 현대인에게 운전의 즐거움을 주는 차. 에스페로는 꿈과 희망의 스페인어 ♣ 에스페로(ESPERO) : 희망, 기대의 스페인어. 꿈과 희망을 성취하는 데 인생의 동반자 역할을 하는 차. ♣ 라노스(LANOS) : LAETUS(즐거움) + NOS(우리)를 합성한 라틴어. 우리를 즐겁게 해주는 차. ♣ 누비라(NUBIRA) : 누비다(한국어). 전세계 사람들이 믿고 탈 수 있는 안전하고 대중적인 차. ♣ 레간자(LEGANZA) : ELEGANCE(우아함) + FORZA(파워)를 합성한 이태리어. 소리 없는 우아한 파워를 지닌 차. ♣ 프린스((PRINCE) : 왕자(영어). 귀족의 품위를 지닌 고급 승용차. ♣ 브러엄(BROUGHAM) : 중세 유럽 귀족이 타던 유개마차(영어). 슈퍼살롱의 중후함에 각종 첨단기능이 추가된 최고급형 승용차. ♣ 아카디아(ARCADIA) : 경치 좋은 이상향 (고대 그리스어). 누구나 한번쯤 갖고 싶은 편안하고 안전한 이상적인 차. ♣ 매그너스(MAGNUS) : GREAT/NOBLE/MIGHTY(라틴어). 감출 수 없는 자신감. ♣ 레조(REZZO) : 그늘, 산들바람(이태리어). 도심생활에 지친 현대인들에게 안락함을 느낄 수 있는 공간을 제공하는 차.

쌍용 자동차 ♣ 렉스턴(REXTON) : 왕가, 국왕을 의미하는 라틴어 'REX'와 품격, 기풍을 뜻하는 영어 'Tone'의 합성어로 '왕가의 품격'을 상징. ♣ 무쏘(MUSSO) : 코뿔소의 또 다른 순 우리말로, 코뿔소처럼 튼튼하고 강력한 힘을 지닌 차. ♣ 코란도((KORANDO): KOREAN CAN DO의 줄임 말. 한국 지형에 맞게 설계, 개발된 한국인이 만든 4륜 구동차. ♣ 체어맨(CHAIRMAN) : 의장, 회장, 사장(영어). 우수한 차량성능과 고품격의 이미지를 표현. ♣ 이스타나(ISTANA) : 말레이어로 궁전을 의미. 타는 사람이 마치 궁전에 있는 것처럼 편안하고 안락한 차.

르노삼성 자동차 ♣ SM520 시리즈 : Samsung Motors Sedan의 약자. 5는 중형(1에서 9까지), 20은 배기량을 표시(2000cc). ♣ 야무진(YAMUZINE) : Yes! Mount the of Images의 이니셜을 조합. 누구나 꿈꾸던 1톤 트럭의 새로운 세계를 의미. 우리나라 말의 ‘야무지다’를 의식해 만든 브랜드. ♣ LIBERO(리베로) : 이태리어로 ‘자유로운, 활달한, 능동적인 행위자’란 의미. 리베로는 그 동안 축구경기에서 자주 사용된 용어로 출시 초부터 많은 소비자에게 친근감을 주는 등 차명으로 인한 부가적 홍보를 기대했다.

/김형근 편집위원