취미활동

[노래] IL DIVO- Adagio

FERRIMAN 2013. 11. 21. 10:53

 

  ADAGIO

Non so dove trovarti  어디서 당신을 찾아야 할 지 모르겠어요
Non so come cercarti 어떻게 당신을 찾아야 할 지 모르겠어요

Ma sento una voce che 하지만 나는 바람 속에서
Nel vento parla di te 당신에 대해 속삭이는 목소리를 들어요

Quest'anima senza cuore 심장 없는 이 영혼은
Aspetta te 당신을 기다려요
Adagio 아다지오

Le notti senza pelle 당신 없는 밤
I sogni senza stelle 별들 없는 꿈

Immagini del tuo viso 당신 얼굴의 형상들이
Che passano all'improvviso 홀연히 스쳐 지나고

Mi fanno sperare ancora 여전히 소망하게 하지요
Che tí trover? 당신을 찾을 수 있기를
Adagio아다지오

Chorus
Chiudo gli occhi e vedo te 눈을 감고 당신을 봐요
Trovo il cammino che 나를 고통으로부터
Mi porta via벗어나게 하는
Dall'agonia 길을 찾아요
Sento battere in me 당신을 위해 만든
Questa musica che 이 노래가 내안에
Ho inventato per te 요동치는 것을 느껴요

Chorus
Se sai come trovarmi 어떻게 나를 찾을 지 당신이 안다면
Se sai dove cercarmi 어디서 나를 찾을 지 당신이 안다면
Abbracciami con la mente 영혼까지 나를 안아주세요
Il sole mi sembra spento 태양은 사라진 듯 하고
Accendi il tuo nome in cielo 하늘엔 당신의 이름이 밝혀져요

Dimmi che ci sei 당신이 어디에 있는지 내게 말해주세요
Quello che vorrei내가 원하는 건

Chorus
Vivere in te 당신 안에 사는 것

Chorus
Il sole mi sembra spento 태양이 사라진 것 같아요
Abbracciami con la mente 영혼까지 나를 안아주세요
Smarrita senza di te 당신이 없어 사라진 영혼

Dimmi chi sei e ci creder? 당신이 누군지 내게 말해주세요 난 믿을께요
Musica sei당신은 음악이지요
Adagio 아디지오