[노래] Besame mucho(열정적으로 키스해 주세요)

 

<스페인어버전>

Bésame, bésame mucho

베싸메,베싸메무쵸
Como si fuera esta noche

꼬모  씨 푸에라 에스따 노체
La última vez
라 울띠마 베쓰
Bésame, bésame mucho

베싸메, 베사메  무쵸
Que tengo miedo a perderte

께 텡고  미에도 아 뻬르데르떼 
Perderte después

뻬르데르떼 데스뿌에스

Bésame, bésame mucho

베싸메, 베싸메 무쵸
Como si fuera esta noche

꼬모 씨 푸에라 에스따 노체 
La última vez

라 울띠마 베스

Bésame, bésame mucho

베싸메, 베싸메 무쵸 
Que tengo miedo a perderte

께 텡고  미에도 아 뻬르데르떼
Perderte después

뻬르데르떼 데스뿌에스

Quiero tenerte muy cerca

끼에로 떼네르떼 무이 쎄르까
Mirarme en tus ojos

미라르메 엔 뚜쏘오스 
Verte junto a mi

베르떼 윤또 아 미
Piensa que tal vez mañana

삐엔사 께  딸  베스 마냐나 
Yo ya estaré lejos

죠쟈 에스따레 레이오스
Muy lejos de ti

무이 레이오스 데 티

Bésame, bésame mucho

베싸메, 베싸메무쵸 
Como si fuera esta noche

꼬모 씨  푸에라 에스따 노체 
La última vez

라 울띠마 베스 

Bésame, bésame mucho

베싸메, 베싸메 무쵸 
Que tengo miedo a perderte

께 텡고  미에도 아 뻬르데르떼 
Perderte después

뻬르데르떼 데스뿌에스

Bésame, bésame mucho

베싸메, 베싸메 무쵸
Que tengo miedo a perderte

께  텡고  미에도 아 뻬르데르떼
Perderte después

뻬르데르떼 데스뿌에스

Que tengo miedo a perderte

께 텡고  미에도 아 베르데르떼
Perderte después

뻬르데르떼 데스뿌에스 

 

<English translation영어버전>

Kiss me a lot
Kiss me, kiss me a lot,
As if tonight was
the last time.

Kiss me, kiss me a lot,
Because I fear to lose you,
To lose you later on.

Kiss me, kiss me a lot,
As if tonight was
the last time.

Kiss me, kiss me a lot,
Because I fear to lose you,
To lose you later on.

I want to have you very close
To see myself in your eyes,
To see you next to me,
Think that perhaps tomorrow
I already will be far,
very far from you.

Kiss me, kiss me a lot,
As if tonight was
the last time.

Kiss me, kiss me a lot,
Because I fear to lose you,
To lose you later on.

Kiss me, kiss me a lot,
Because I fear to lose you,
To lose you again.

Because I fear to lose you,
To lose you later on.